Прозвон - это когда оба конца одного провода или участка провода проверяеш на целостность:
- на обрыва,
- замыкание на массу.
Любой мультитестер, а стоит он от 250 руб. и выше, имеет функцию прозвона, при покупке мультитестера, с ним идет рук-во по эксплуатации, там все и на писано.
Dr-Evil-CIA в твоем случае, раз ты говориш, нет питания, то это означает обрыв. Провода на подстветку номерного знака ( на оба плафона) идут у левой задней фары, провод цветом, если мне не изменяет память, желто-черный. и проходит он до где то середины багажника и уходит во внутрь заднего бампера, а вот внутри бампера имееться соединение из 1 штекера спареной мамы со 1 штекером спареной папы цвет проводов который, 1 черный "-" другой желто-черный "+" вот эти штекера тебе и надо проверить как они соеденены, для этого скорее всего потребуеться снять бампер.